Autoritățile bulgare sfidează o hotărâre judecătorească și continuă detenția ilegală a lui Abdulrahman al-Khalidi

Comunicat de presă al Migrant Solidarity Bulgaria

Migrant Solidarity Bulgaria, 5 aprilie 2025

În perioada 2011-2013 jurnalistul Abdulrahman al-Khalidi este un apărător activ al drepturilor omului și membru al opoziției democratice pașnice din țara sa natală, Arabia Saudită, supusă unei represiuni din ce în ce mai intense din partea regimului dictatorial, inclusiv tortură și condamnări la moarte, care îl obligă să emigreze în Turcia împreună cu soția și copiii săi. Între 2013 și 2021 Abdulrahman își continuă activitatea de advocacy de la distanță și se alătură Mișcării albinelor online, lansată de renumitul apărător al drepturilor omului Jamal Khashoggi, un coleg și o cunoștință personală a lui Abdulrahman. În urma execuției brutale a lui Khashoggi de către regimul saudit la consulatul din Turcia în 2018 și a expirării documentelor familiei sale, Abdulrahman este forțat să aleagă între:

1- să riște intrarea în același consulat pentru a obține reînnoirea documentelor, cu șanse mari de a avea soarta lui Khashooggi, și

2- să fugă în Europa;

În ziua de 25 octombrie 2021 Abdulrahman este arestat în Bulgaria la scurt timp după ce a trecut frontiera din Turcia. Pe 16 noiembrie 2021 Abdulrahman solicită azil în Bulgaria. Astfel începe o perioadă de încercare pentru el care continuă până la momentul actual.

Textul de mai jos reprezintă un comunicat de presă al Migrant Solidarity Bulgaria – o organizație grassroots pentru drepturile migranților din Bulgaria, care trimite semn de alarmă că drepturile lui Abdulrahman sunt încalcate în continuare și el trebuie să fie eliberat imediat, inclusiv pentru că există o decizie a curții administrative din Bulgaria în acest sens.

31 martie 2025, 17:00 – În această dimineață, Al-Khalidi a fost convocat și i s-a prezentat ordinul DANS pentru transferul său la secția Direcției Migrație din centrul de detenție Busmanci, unde a fost plasat încă de vineri.

Avocatul său a sosit la scurt timp după aceea, iar reprezentanții Direcției Migrație au refuzat să furnizeze o copie scrisă a ordinului. Singura informație oferită este că transferul a fost efectuat conform ordinului DANS, din 05.02.2024 privind expulzarea sa în Arabia Saudită. Atât conform legislației bulgare, cât și celei internaționale privind refugiații, este în prezent ilegal să se acționeze pe baza acestui ordin în timp ce cazul de azil al lui Al-Khalidi este încă în curs.​

Avertizăm asupra pericolului iminent al unor acțiuni ulterioare pentru punerea în aplicare a ordinului de expulzare a lui Al-Khalidi către o țară unde există suspiciuni întemeiate că viața sa este în pericol. Aceste suspiciuni ar trebui evaluate de către Curtea Administrativă Supremă, unde cazul său de azil este în curs, și, între timp, toate acțiunile legate de ordinul de expulzare ar trebui suspendate.

29 martie 2025 – Migrant Solidarity Bulgaria condamnă ferm detenția ilegală continuă a lui Abdulrahman Al-Khalidi, în ciuda unei hotărâri judecătorești definitive și obligatorii care ordonă eliberarea sa imediată. Această sfidare flagrantă a statului de drept de către autoritățile bulgare creează un precedent periculos pentru toți solicitanții de azil din țară.

Pe 26 martie 2025, Curtea Administrativă din Sofia a ordonat eliberarea imediată a lui Al-Khalidi, un apărător al drepturilor omului, jurnalist și solicitant de azil care este reținut în Bulgaria de peste trei ani și jumătate. Informația despre această decizie i-a fost comunicată pe 28 martie de către avocatul său. Cu toate acestea, în loc să respecte hotărârea instanței, autoritățile l-au transferat pe Al-Khalidi într-o secție de deportare din cadrul centrului de detenție, într-o aparentă manevră de a împiedica eliberarea sa.

Ofițerii de poliție l-au scos cu forța din secția Agenției de Stat pentru Refugiați (SAR) unde era reținut, fără nicio notificare prealabilă. Nu i s-a oferit un ordin scris în limba arabă, iar telefonul i-a fost confiscat temporar, împiedicându-l să ia legătura cu avocatul său. A fost constrâns să semneze documente fără a le înțelege pe deplin conținutul.

Autoritățile bulgare ar putea susține că detenția lui Al-Khalidi este justificată din motive de securitate națională, invocând articolul 67(3) din Legea privind azilul și refugiații. Cu toate acestea, atât conform legislației bulgare, cât și celei internaționale, excluderea pe motive de securitate poate fi aplicată doar după ce a fost luată o decizie finală privind cererea de azil. Orice încercare de a-l returna forțat pe Al-Khalidi în Arabia Saudită sau în orice altă țară considerată nesigură încalcă principiile de bază ale principiului non-refoulement, prevăzut de Convenția privind refugiații din 1951, Convenția Europeană a Drepturilor Omului și Directivele UE privind azilul.

Cererea de azil a lui Al-Khalidi este încă în curs de examinare, perioada de apel fiind în desfășurare, iar avocatul său pregătește o contestație împotriva refuzului cererii sale de azil.

Prin continuarea detenției lui Al-Khalidi, guvernul bulgar încalcă în mod direct o hotărâre judecătorească cu caracter obligatoriu. Această detenție ilegală și arbitrară nu doar că îi încalcă drepturile fundamentale, ci semnalează și o ignorare mai largă a normelor legale și a procesului echitabil în tratamentul solicitanților de azil din Bulgaria.

Migrant Solidarity Bulgaria solicită autorităților bulgare să:

  • Elibereze imediat pe Abdulrahman Al-Khalidi, așa cum a ordonat instanța.
  • Oprească abuzul prevederilor privind securitatea națională pentru a justifica detenția prelungită și arbitrară.
  • Își respecte obligațiile internaționale și să asigure un proces echitabil pentru toți solicitanții de azil.

Facem apel la comunitatea internațională, la organizațiile pentru drepturile omului și la jurnaliști să expună această nedreptate și să ceară tragerea la răspundere a autorităților bulgare. Statul de drept trebuie respectat, iar Abdulrahman Al-Khalidi trebuie eliberat fără întârziere.

Comunicat de presă al Migrant Solidarity Group

Pentru întrebări de presă, vă rugăm să contactați:
📧 migrantsolidaritybulgaria@gmail.com
📧 MSBG-S@proton.me

Protest în apărarea drepturilor lui Abdulrahman al-Khalidi la Sofia (sursa: Migrant Solidarity Bulgaria)

Abonați-vă la canalul din YouTube al Cross-border Talks! Urmăriți pagina de Facebook și Twitter a mediei! Cross-border Talks are și un canal în Telegramiar aici e newsletter-ul lui din Substack!

About The Author

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Sari la conținut
Cross-border Talks
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.