Fereydoun Majlessi: Riposta Israelului împotriva Hezbollah nu este îndreptată în primul rând împotriva Iranului. Iranul nu ar trebui să intre într-un război pe care nu îl poate câștiga
Loviturile pe care le primim de la Israel ne costă, iar riposta la loviturile pe care le vedem ne va costa și mai mult, spune fostul diplomat iranian
Faiza Sadr, ziarul Setareh Sobh, 30 September 2024
Podul Persan al Prieteniei, 1 October 2024
Discuții Transfrontaliere: Fereydoun Majlessi a acordat acest interviu cu puțin timp înainte de atacurile iraniene împotriva Israelului din 1 octombrie 2024. Discuțiile Transfrontaliere republică acest interviu după loviturile iraniene, deoarece consideră că punctul de vedere al lui Majlessi este important pentru înțelegerea dilemelor iraniene privind războaiele israeliene din Gaza și Liban.
Luceafăul (Setareh Sobh): Hezbollah din Liban a suferit pierderi grele în două săptămâni. Israelul a martirizat sau rănit un număr mare de membri Hezbollah în atacuri fără precedent. Liderul grupării și comandanții de rang înalt au fost asasinați, muniția distrusă și sistemele de comunicații avariate. Între timp, în timp ce toți ochii erau ațintiți asupra reacției Teheranului, Iranul, în ciuda sprijinului său politic, nu a intrat într-un conflict militar în favoarea acestei grupări. Majoritatea personalităților și liderilor internaționali au sfătuit Iranul să dea dovadă de reținere în această perioadă. De asemenea, președintele a adoptat un ton conciliant în timpul călătoriei sale la New York. Întrebarea este cât de departe va permite Occidentul Israelului să meargă și care va fi pragul de toleranță al Iranului?
Într-un interviu cu Fereydoun Majlessi, fost diplomat și analist politic, Setareh Sobh explorează răspunsul la această întrebare, pe care îl puteți citi mai jos.
Ce impact va avea asasinarea lui Hassan Nasrallah asupra mediului politic din Iran? După acțiunile recente ale Israelului, capacitățile sale militare și operaționale au fost acceptate sau nu?
Nu este nevoie să acceptăm că Israelul este o putere, Israelul este o realitate înainte de a fi o putere regională. Loviturile pe care Iranul le-a primit din partea Israelului nu au venit de nicăieri. Acest fapt incontestabil ne-a lovit uneori și ne-a provocat daune, ceea ce arată că există și nu poate fi ascuns sau ignorat.
În politică trebuie întotdeauna să înfrunți faptele. Sunt uimit de modul în care am încercat să scăpăm de această realitate de-a lungul anilor. Chiar și pentru a lupta împotriva Israelului, a trebuit mai întâi să înfruntăm realitatea. Nu folosesc verbul „a accepta”, pentru că, în acest caz, unii oameni interpretează imediat cuvintele noastre ca o recunoaștere a Israelului și menționează aspecte istorice și juridice etc., și îndreaptă problema spre militantismul inutil pe care îl promovează.
În opinia mea, nu amploarea puterii Israelului este cea care a cauzat schimbarea de opinie la unele niveluri ale guvernului. Problema este cât de mult a suferit Iranul din cauza implicării în afacerile Israelului, cât de multe daune a văzut și va vedea. Prejudiciul pe care Iranul l-a suferit ca urmare a dușmăniei sale cu Israelul a creat îndoieli și a ridicat întrebarea cum să tratăm această chestiune într-un mod demn și să prevenim daunele cât mai curând posibil.
Va lua sau nu Iranul parte la răzbunarea sângelui secretarului general al Hezbollah în Liban?
Logica care poate ajuta Iranul este că Israelul nu a reușit să scape Fâșia Gaza de Hamas într-un an prin diverse operațiuni. Anul trecut, Israelul a suferit un război de uzură și și-a redus facilitățile. Într-o astfel de situație, Iranul poate pretinde concesii pentru refuzul de a lua parte la război.
Loviturile pe care le primim de la Israel ne costă, iar loviturile pe care le putem încasa ne vor costa și mai mult. O mare parte din bogăția națională a fost cheltuită pe costul dușmăniei cu Israelul. Situația economică a Iranului și multe dintre problemele sociale și culturale cu care ne confruntăm astăzi sunt produsul acestei dușmănii.
Hezbollah este un grup de origine arabă libaneză care luptă în apărarea fraților săi palestinieni. În război, loviturile sunt date și primite. Logica politică a acestui război spune că Iranul se află în următoarele bastioane ale acestui război, iar răzbunarea războiului arab cu Israelul nu vizează în primul rând Iranul.
90 de milioane de iranieni suferă de diverse probleme. Șomajul, inflația, problemele de subzistență, nedreptatea și rămânerea în urmă pe calea dezvoltării au provocat crize interne. Într-o astfel de situație, nu pot fi create noi probleme pentru această națiune. Pacea și securitatea majorității nu ar trebui să fie sacrificate pentru realizarea idealurilor grupurilor extremiste.
Iranul este furios din cauza recentelor atacuri ale Israelului asupra Hezbollah din Liban, dar cea mai bună decizie a sa nu este luată într-un moment de furie. În plus, dacă o țară decide să lupte, trebuie să se asigure că va ieși victorioasă, altfel nu este rezonabil să intre într-o luptă în care este evident că vom suferi pierderi.
Șansele ca Iranul să câștige războiul dintre Iran și Israel sunt mici, deoarece Israelul este un stat american. Israelul este o țară occidentală în inima Orientului Mijlociu, cu o alianță puternică cu puterile internaționale. Dacă ar fi altfel, Netanyahu nu ar fi atât de arogant și nu ar avea toate aceste arme și resurse la dispoziția sa. Occidentul are o toleranță ridicată față de violența și tensiunea lui Netanyahu pentru că Israelul este unul dintre ei.
Sper ca șoimii să nu găsească ocazia de a perturba societatea noastră prin exhibiții. Ei ar trebui să știe că nu au sprijinul social pe care l-au avut în primul deceniu al revoluției. De acum înainte, societatea este blocată cu rolul porumbeilor.
Intenționează Israelul să repete proiectul Gaza în Liban? Așteaptă sudul Libanului soarta pământului pârjolit? Ce înseamnă asasinarea lui Hassan Nasrallah pentru viitorul Libanului și al Hezbollah?
Hezbollah-ul libanez le-a făcut față cunoscând puterea, ferocitatea și intențiile Israelului. Israelul ignorase în mod repetat integritatea teritoriului Libanului și îi violase teritoriul. În timp ce Hezbollah își sprijină frații palestinieni, el își apără țara.
În opinia mea, Hezbollah din Liban s-a aflat la locul potrivit și și-a jucat rolul. Dar relația Iranului cu conflictul dintre Israel și palestinieni nu poate fi justificată. Continuarea unui război de 70 de ani nu va duce decât la vărsare de sânge și risipă de resurse.
Conflictul israeliano-palestinian nu va dispărea cu sloganuri. Acesta va fi rezolvat doar prin cooperare internațională. Costul oricărui plan pentru poporul palestinian trebuie să iasă din buzunarele arabilor. De ani de zile, bogăția națională a Iranului a fost cheltuită pe obiective de mare anvergură, iar astăzi vedem că atractivitatea orașului Beirut și condițiile sale economice sunt sacrificate pentru acest război.
Foto: Lovitură aeriană a Israelului asupra capitalei lebaneze Beirut (sursă:
Abonați-vă la canalul din YouTube al Cross-border Talks! Urmăriți pagina de Facebook și Twitter a mediei! Cross-border Talks are și un canal în Telegram!
About The Author
